Órdenes Internacionales

Órdenes y preguntas de desde afuera de los Estados Unidos pueden ser hechas por teléfono: (+1-718) 491-2702, por fax: (+1-718) 491-2707, por correo postal o por correo elctrónico / e-mail: intlbb@batteriesandbutter.com.  Favor de incluir númer de teléfono y dirección de correo electrónico de remitente  en la correspondencia.

Los pedidos de envío a direcciones afuera de los EEUU están sujetos a las condiciones siguientes:

• Envíos al exterior incluyen el costo adicional de envío, impuestos, tarifas de aduanas, transporte, etc., y es responsabilidad del cliente. 

 



• Todos los costos son pagados en moneda estadounidense vía giro internacional o cheque de cajero de una cuenta de banco en los EEUU.  Sobre pedido proveemos la información de giro bancario.


 

• Las exportaciones de los EEUU deben seguir las normas de la Administración de Exportaciones.  No podemos exportar artículos que la legislación de los EEUU no nos lo permita.  


 

• Las garantías de muchos productos no cubren reclamos del exterior de los EEUU.  Batteries and Butter no representa a las compañías productoras y no se responsabiliza por reclamos de productos y/o servicios en otros países cuya garantía no cubre reclamos internacionales.  

 



• La venta, uso, y exportación o reexportación contra la ley estadounidense está prohibida.  La exportación a los siguientes países está prohibida: Cuba, Irán, Libia, Sudán, Corea del Norte y Siria.  Además, no podemos exportar a personas o entidades que sean legalmente inelegibles para recibir bienes, tecnología, y/o software desde los EEUU.  

Haga Click acá para ver esta página en inglés.

Haga Click acá para ver nuestras normas de envío de mercancía (en Inglés).